sábado, 8 de agosto de 2009

TRADUÇÃO DO DIA



BACKSTREET BOYS
Drowning
(Me afogando)




Não finja que você está arrependida

Eu sei que você não está

Você sabe que tem o poder

De me fazer fraco por dentro

E garota, você me deixar sem ar

Mas está bem

Porque você é minha sobrevivência

Agora escute me dizer

Eu não posso imaginar

Vida sem seu amor

Até o para sempre não parece longo o suficiente


Refrão:

Toda vez que eu respiro eu te recebo

E meu coração bate novamenteAmor,

Eu não posso curar isso

Continuo me afogando em seu amor

Toda vez que eu tento voltar à tona

Eu sou tragado pelo amor

Amor, eu não posso curar isso

Continuo me afogando em seu amor

Talvez eu seja um barco de pesca

Talvez não

Porque eu não tenho a segurança

De flutuar livremente em seus braços

Eu não preciso de um outro cabo guia

Isso não é para mim

Porque só você pode me salvar

Oh, você não pode ver

Eu não posso imaginar

Vida sem seu amor

Até o "para sempre" não parece longo o suficiente


Refrão:

Toda vez que eu respiro, eu te recebo

E meu coração bate novamente

Amor, eu não posso curar isso

Continuo me afogando em seu amor

Toda vez que eu tento voltar à tona

Eu sou tragado pelo amor

Amor, eu não posso curar isso

Continuo me afogando em seu amor

Continue e puxe me para baixo

Cubra-me com sonhos, sim

Ame-me boca a boca agora

Você sabe, eu não posso resistir

Porque você é o ar que eu respiro


Refrão:

Toda vez que eu respiro eu te recebo

E meu coração bate novamente

Amor, eu não posso curar isso

Continuo me afogando em seu amor

Toda vez que eu tento voltar à tona

Eu sou tragado pelo amor

Amor eu não posso curar isso

Continuo me afogando em seu amor (2x)

Nenhum comentário:

Postar um comentário